Nel 2026 l’Istituto accoglierà 7 stagisti che frequentano il dottorato di ricerca all'Università degli Studi di Siena (con o senza borsa Pegaso vincolata all’OVI) o in altre in università convenzionate e studenti universitari che svolgono il tirocinio curriculare: 

Giorgia Amatucci (​Dottoranda, Università degli Studi di Siena)
Laila Bencharki (Dottoranda, Università per Stranieri di Siena)
Noemi Evangelista  (​Dottoranda, Università per Stranieri di Siena)
Dillon Hughes (Studente, University of Notre Dame)
Roberto Luraschi (Dottorando, University of Notre Dame)
Emanuela Gioia Pisco (​Dottoranda, ​Università per Stranieri di Siena)
Francesca Sandri (​Dottoranda, Università degli Studi di Siena / OVI)

L'attività si concentrerà sulla redazione di voci del TLIO e nella cura dei testi dei corpora in GattoWeb; coloro che svolgeranno l'attività di formazione nei primi semestri dell'anno, parteciperanno ai seminari in videoconferenza organizzati in collaborazione con l’Università statunitense di Notre Dame, e alle altre iniziative dell'Istituto.

R. Luraschi      D. Hughes 

F. Sandri     N. Evangelista 

Emanuela Gioia Pisco    Leila Bencharki