All news

In the updated TLIO Corpus, texts and lemmatization have been revised and improved, and two new texts from the Additional TLIO Corpus, lemmatized by Diego Dotto, have been added; these are: Rita Librandi, Tre lettere di un mercante calabrese della fine del Trecento, ┬źContributi di Filologia dell'Italia Mediana┬╗, XX, 2006, pp. 25-50 (texts on pp. 31-33 [acronym TLC]), and Pietro Fiorelli, Gli Ordinamenti di giustizia di latino in volgare, in Ordinamenti di giustizia fiorentini. Studi in onore del VII centenario, edited by Vanna Arrighi, Firenze, Archivio di Stato di Firenze, 1995, pp. 65-103 (text on pp. 97-100 [acronym OO1]). The updated version of the TLIO corpus contains 2119 texts, for a total of 21,922,814 occurrences, 445,754 distinct forms, 117,325 lemmas, and 3,677,084 lemmatized occurrences.

The updated Additional TLIO Corpus, which is currently being "emptied," contains a total of 216 texts, with 1,253,360 occurrences and 72,708 distinct forms.

The updated OVI Corpus of early Italian, which is the sum of the TLIO corpus and the Additional TLIO corpus, contains 2,335 texts in total, 23,176,174 occurrences, and 467,337 distinct forms. A study is currently underway for an integrated consultation of the OVI Corpus with the other corpora made available to scholars on the OVI website.